Friday, December 16, 2011

"Control" is Character of the Year in China

Interesting that the Chinese character for "control" is the word of the year in China. This seems to indicate a growing expectation that inflation and price hikes should be kept under control.

You can listen to the following piece at http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/cdaudio/2011-12/16/content_14278789.htm

New character took control in 2011
[ 2011-12-16 15:43 ]


进入英语学习论坛下载音频

The Chinese character kong 控, a word that generally means control, has been selected as the 2011 character of the year in China.

The word was chosen after recommendations from Internet users, expert reviews and online polling that was jointly organized by the National Language Resource Monitoring and Research Center under the Ministry of Education, the State-run Commercial Press, and the China Youth Daily, a report in the newspaper said on Thursday.

Two million Internet users took part in the selection, the report said.

Kong, replacing the character zhang (meaning price hikes)from last year, symbolizes a logical consequence of the government launching proper macro-economic policy to keep the hikes under control, said a statement issued by the organizers.

A statement on Wednesday after a three-day central economic work conference attended by senior leaders said the country would maintain the steady macro-economic policy and measures to control inflation, stabilize prices and regulate the property market.

The selection of kong indicates the public's expectations and the government's efforts to respond to the expectations, the organizers' statement said.

Moreover, the use of kong as shorthand for a homophone of the English word "complex" to express a special liking, is also getting popular this year, which reflects a more diversified lifestyle of the Chinese people, the statement said.

In this respect, the word kong usually follows a noun or verb. For instance, weibo kong refers to those people who like to use micro blogs very much and spend a lot of time micro-blogging.

The phrase shang bu qi, which means too delicate to bear a blow, was chosen as the phrase of the year, revealing the public's sensitivity to personal and social problems, and their call for justice and equity.

Also, "debt" and "euro debt crisis" were voted the international word and phrase of the year, showing the public's growing awareness of a globalized world, the report said.

.....................................................

Thursday, December 15, 2011

Carter recalls his lifelong fascination with China

BEIJING - When a 7-year-old farmboy in Plains, Georgia, opened a package from his seafaring uncle nearly eight decades ago, he found a delicate model of a wooden Chinese junk - and at that moment a lifelong fascination with China was born.

From: http://usa.chinadaily.com.cn/world/2011-12/15/content_14267665.htm


Occasional friction won't derail ties between China and the US, former US president Jimmy Carter said in an interview with China Daily in Beijing on Wednesday. [Photo by Wu Zhiyi / China Daily]

"My uncle was in the US Navy here," former US president Jimmy Carter told China Daily on Wednesday, "and he would send me souvenirs from seaports where his ship visited. I got that package from Hong Kong, and others from Shanghai and from Qingdao. I still have that ship, it's in the bedroom of my boyhood home.
"Then later when I was in the submarine force in 1949, I came here as a young naval officer to visit the same seaports, and I was intrigued with the people of China," he said, noting that when he became president he began the process of normalizing relations with China that began in the Nixon administration.

"So it's been a long process in my life, involving China and my love for the Chinese people."

That sort of exchange was the reason Carter has been in China for the past week, marking the 40th anniversary of Ping-Pong Diplomacy at a series of events.

At a ceremony in the Great Hall of the People that he attended with Vice-President Xi Jinping, Carter said: "It was a very historic moment. But it was that breakthrough just with ping-pong players - that is people-to-people - that was really more important than the decisions of political leaders. And I think that is a stability that is going to prevail in the future."

On Wednesday morning the former president was taping a television spot at the US embassy to support President Barack Obama's campaign for 100,000 Strong - a push to have 100,000 US students studying in China four years from now.

"Now we have 165,000 Chinese students in American universities, and about 13,000 American students in Chinese universities. And in the future, they will be the leaders of our two countries. And they will also be knowing more about each other and the reasons for harmony and cooperation and mutual respect."

Carter said that despite his decades of interaction with China, he's learning about it all the time.

He said one reason for his current visit is China's interest in working with the Carter Center in Africa, for instance, in healthcare programs.

A meeting with a Chinese official, who is in charge of healthcare assistance to Africa, informed Carter of the many programs that China has in Africa to improve healthcare there, involving malaria and many other diseases.

"This was a surprise to me, and I think this is one thing that the rest of the world doesn't acknowledge - or know about - is how extensive China's programs are in improving the quality of lives of people in Africa and in poor countries elsewhere."

Carter is not overwhelmed by issues of discord between the two countries, from regulating the value of the renminbi to US arms sales to Taiwan.

He noted that rhetoric gets ratcheted up from time to time, "especially during US election years". And while some in Congress want to punish China for not moving as far as the United States would like on currency revaluation, Carter said flatly that such a bill would not pass both houses of Congress. "And if it did, President Obama would veto it."

"I think the more rational people in the US Congress - and in the White House - understand that this slight difference of opinion over the value of the Chinese currency is relatively insignificant. I've observed this very closely myself. Five years ago, it took about eight RMB to equal one US dollar. Now it just takes six of them. That's a 22 percent change in the value of the Chinese currency just in the last five years. So change is taking place - not because of comments from Washington but because the Chinese leaders in politics and economics agreed this is best for China.

"Decisions about the US currency should be made in Washington, and decisions about the Chinese renminbi, the yuan, should be made in Beijing."

"We'll always have differences, with our cultural approaches and our political backgrounds, our ancient histories," Carter said.

"But still, the ties that bind us together are much more important than any differences that might arise."